HerFlow uslovi korišćenja
Ovaj prevod je dat radi lakšeg razumevanja. Ako se razlikuje od engleske verzije, merodavna je engleska verzija.
Poslednje ažuriranje: 25. septembar 2026.
1. Prihvatanje uslova
Preuzimanjem, instaliranjem ili korišćenjem aplikacije HerFlow („Aplikacija“) pristaješ da te obavezuju ovi Uslovi korišćenja. Ako se ne slažeš sa ovim uslovima, nemoj da koristiš Aplikaciju.
2. Opis usluge
HerFlow je aplikacija za praćenje menstruacije i ciklusa za iPhone i iPad, osmišljena da korisnicima pomogne da prate menstrualne cikluse, simptome, raspoloženje i povezane informacije i da razumeju faze svog ciklusa. Aplikacija korisniku takođe omogućava da po želji podeli svoj dan i fazu ciklusa sa partnerima i voljenim osobama, koji mogu da prate ciklus i dobijaju savete kako da pruže podršku. Deljenjem upravlja osoba čiji je to ciklus.
3. Medicinsko odricanje od odgovornosti
HerFlow nije medicinski uređaj i nije namenjen za dijagnostikovanje, lečenje, izlečenje ili sprečavanje bilo koje bolesti ili zdravstvenog stanja.
Informacije koje Aplikacija pruža služe isključivo u opšte informativne svrhe i ne treba ih smatrati medicinskim savetom. Za medicinske nedoumice, odluke o planiranju porodice ili pitanja u vezi sa zdravljem uvek se posavetuj sa kvalifikovanim zdravstvenim radnikom.
Predviđanja ciklusa i procene plodnosti zasnovane su na opštim obrascima i možda nisu tačne za tvoj ciklus. Nemoj se oslanjati na HerFlow za kontracepciju ili planiranje začeća bez savetovanja sa zdravstvenim radnikom.
4. Obaveze korisnika
Obavezuješ se da ćeš:
- Koristiti Aplikaciju samo u predviđenu svrhu
- Davati tačne informacije prilikom korišćenja Aplikacije
- Čuvati svoj uređaj i Aplikaciju bezbednim
- Ne koristiti Aplikaciju ni u kakve nezakonite svrhe
- Ne pokušavati obrnuti inženjering, izmenu ili distribuciju Aplikacije
5. Pretplate i plaćanja
HerFlow nudi opcione planove pretplate („HerFlow Osobe“) koji omogućavaju pristup premium funkcijama:
- Mesečna pretplata: naplaćuje se mesečno
- Godišnja pretplata: naplaćuje se godišnje
Pretplate se automatski obnavljaju osim ako se ne otkažu najmanje 24 sata pre kraja tekućeg obračunskog perioda. Pretplatama možeš da upravljaš i da ih otkažeš u podešavanjima svog Apple ID naloga.
Plaćanje se naplaćuje sa tvog Apple ID naloga prilikom potvrde kupovine. Sva plaćanja obrađuje Apple i na njih se primenjuju uslovi i odredbe App Store-a.
Besplatni probni period od 7 dana za Osobe ne zahteva plaćanje i sam od sebe ne prelazi u plaćenu pretplatu. Kada istekne, funkcije Osobe prestaju da rade dok ne odlučiš da se pretplatiš.
6. Intelektualna svojina
Aplikacija, uključujući njen sadržaj, funkcije i funkcionalnost, vlasništvo je Stefana Dasica, developera aplikacije HerFlow, i zaštićena je zakonima o autorskim pravima, žigovima i drugim pravima intelektualne svojine. Ne smeš da kopiraš, menjaš, distribuiraš Aplikaciju niti da praviš izvedena dela na osnovu nje.
7. Privatnost
Tvoja privatnost nam je važna. Pročitaj našu Politiku privatnosti da saznaš kako postupamo sa tvojim informacijama. Korišćenjem Aplikacije pristaješ na prakse opisane u Politici privatnosti.
8. Podaci i rezervne kopije
Tvoja istorija ciklusa, raspoloženje, beleške i podešavanja čuvaju se lokalno na tvom uređaju; za pregled ciklusa koji se čuva radi deljenja pogledaj Politiku privatnosti. Nismo odgovorni ni za kakav gubitak podataka nastao zbog kvara uređaja, brisanja aplikacije ili drugih okolnosti. Preporučujemo da redovno praviš rezervnu kopiju svog uređaja.
9. Funkcija Sinhronizacija sa partnerom
Funkcija Sinhronizacija sa partnerom (u Aplikaciji prikazana kao Osobe) omogućava ti da deliš informacije o ciklusu sa drugima pomoću nasumičnog koda. Osmišljena je sa privatnošću na umu:
- Nasumični kod, a ne tvoj identitet: sinhronizovani pregled ciklusa povezan je samo sa nasumično generisanim kodom, nikad sa tvojim imenom, imejlom ili Apple ID-jem
- Bez ličnih identifikatora: nikad ne tražimo imena, imejlove ili druge informacije koje bi mogle da te identifikuju
- Ti kontrolišeš pristup: samo osobe kojima lično daš svoj kod mogu da vide pregled tvog ciklusa, a zapis iza tvog koda možeš da ukloniš bilo kada tako što ćeš u Aplikaciji isključiti Deli moj ciklus ili koristiti Obriši sve podatke, ili tako što ćeš nas kontaktirati
- Ograničen sadržaj: pregled sadrži tvoje nedavne dane menstruacije, dužinu ciklusa i menstruacije, trenutni dan i fazu ciklusa i današnje oznake simptoma; tvoje raspoloženje i beleška uključeni su samo za dane koje odlučiš da podeliš, kako je opisano u Politici privatnosti
Tvoja je odgovornost da svoj kod deliš samo sa osobama od poverenja. Nismo odgovorni ni za kakve posledice deljenja tvojih informacija sa drugima.
10. Ograničenje odgovornosti
U najvećoj meri dozvoljenoj zakonom, HerFlow i njegovi developeri neće biti odgovorni ni za kakvu posrednu, slučajnu, posebnu, posledičnu ili kaznenu štetu, uključujući, ali ne ograničavajući se na:
- Gubitak podataka ili informacija
- Telesne povrede ili zdravstvene posledice
- Odluke donete na osnovu predviđanja Aplikacije
- Bilo koju drugu štetu nastalu korišćenjem Aplikacije
11. Odricanje od garancija
Aplikacija se pruža „takva kakva jeste“ i „onako kako je dostupna“, bez bilo kakvih garancija, izričitih ili podrazumevanih. Ne garantujemo da će Aplikacija raditi bez prekida, bez grešaka ili da će biti potpuno bezbedna.
12. Izmene uslova
Ove Uslove korišćenja možemo povremeno da ažuriramo. Nastavak korišćenja Aplikacije nakon izmena predstavlja prihvatanje novih uslova. Preporučujemo ti da povremeno pregledaš ove uslove.
13. Prestanak korišćenja
Zadržavamo pravo da bilo kada, bez obaveštenja, ukinemo ili suspendujemo pristup Aplikaciji zbog ponašanja za koje smatramo da krši ove Uslove ili da šteti drugim korisnicima ili nama.
14. Merodavno pravo
Ovi Uslovi se uređuju i tumače u skladu sa važećim zakonima, bez obzira na načela o sukobu zakona.
15. Kontaktiraj nas
Ako imaš bilo kakvih pitanja o ovim Uslovima korišćenja, kontaktiraj nas na: support@herflowapp.com