Warunki korzystania z HerFlow

To tłumaczenie ma charakter pomocniczy. W razie rozbieżności wiążąca jest wersja angielska.

Ostatnia aktualizacja: 25 września 2026 r.

Przed rozpoczęciem korzystania z HerFlow – Period Tracker, aplikacji do śledzenia okresu i cyklu na iPhone'a i iPada stworzonej przez Stefana Dasica („HerFlow”, „Aplikacja”), uważnie przeczytaj niniejsze Warunki korzystania.

1. Akceptacja Warunków

Pobierając, instalując lub używając HerFlow („Aplikacji”), zgadzasz się przestrzegać niniejszych Warunków korzystania. Jeśli nie zgadzasz się z tymi warunkami, nie korzystaj z Aplikacji.

2. Opis usługi

HerFlow to aplikacja do śledzenia okresu i cyklu na iPhone'a i iPada, której celem jest pomaganie użytkownikom w śledzeniu cykli miesiączkowych, objawów, nastrojów i powiązanych informacji oraz w rozumieniu faz ich cyklu. Aplikacja pozwala też użytkownikowi opcjonalnie udostępniać dzień i fazę swojego cyklu partnerom i bliskim, którzy mogą go śledzić i otrzymywać wskazówki, jak okazać wsparcie. Udostępnianiem zarządza osoba, do której należy cykl.

3. Zastrzeżenie medyczne

HerFlow nie jest wyrobem medycznym i nie jest przeznaczona do diagnozowania, leczenia, wyleczenia ani zapobiegania jakiejkolwiek chorobie lub schorzeniu.

Informacje dostarczane przez Aplikację służą wyłącznie ogólnym celom informacyjnym i nie należy ich traktować jako porady medycznej. W sprawach medycznych, decyzjach dotyczących planowania rodziny lub pytaniach związanych ze zdrowiem zawsze konsultuj się z wykwalifikowanym pracownikiem ochrony zdrowia.

Prognozy cyklu i szacunki płodności opierają się na ogólnych wzorcach i mogą nie być trafne w przypadku Twojego indywidualnego cyklu. Nie polegaj na HerFlow w zakresie antykoncepcji ani planowania poczęcia bez konsultacji z pracownikiem ochrony zdrowia.

4. Obowiązki użytkownika

Zobowiązujesz się:

5. Subskrypcje i płatności

HerFlow oferuje opcjonalne plany subskrypcji („HerFlow Osoby”), które zapewniają dostęp do funkcji premium:

Subskrypcje odnawiają się automatycznie, chyba że zostaną anulowane co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu rozliczeniowego. Subskrypcjami możesz zarządzać i je anulować w ustawieniach konta Apple ID.

Płatność jest pobierana z konta Apple ID w momencie potwierdzenia zakupu. Wszystkie płatności są przetwarzane przez Apple i podlegają warunkom App Store.

Bezpłatny 7-dniowy okres próbny subskrypcji Osoby nie wymaga płatności i sam nie przekształca się w płatną subskrypcję. Po jego zakończeniu funkcje Osoby przestają działać, dopóki nie zdecydujesz się wykupić subskrypcji.

6. Własność intelektualna

Aplikacja, w tym jej treści, funkcje i działanie, jest własnością Stefana Dasica, dewelopera HerFlow, i jest chroniona prawem autorskim, prawem znaków towarowych oraz innymi przepisami o własności intelektualnej. Nie wolno Ci kopiować, modyfikować ani rozpowszechniać Aplikacji ani tworzyć na jej podstawie utworów zależnych.

7. Prywatność

Twoja prywatność jest dla nas ważna. Zapoznaj się z naszą Polityką prywatności, aby dowiedzieć się, jak postępujemy z Twoimi informacjami. Korzystając z Aplikacji, wyrażasz zgodę na praktyki opisane w Polityce prywatności.

8. Dane i kopie zapasowe

Historia Twojego cyklu, nastroje, notatki i ustawienia są przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu; informacje o podsumowaniu cyklu przechowywanym na potrzeby udostępniania znajdziesz w Polityce prywatności. Nie ponosimy odpowiedzialności za utratę danych spowodowaną awarią urządzenia, usunięciem aplikacji lub innymi okolicznościami. Zalecamy regularne tworzenie kopii zapasowej urządzenia.

9. Funkcja synchronizacji z partnerem

Funkcja synchronizacji z partnerem (w Aplikacji widoczna jako Osoby) pozwala udostępniać informacje o cyklu innym osobom za pomocą losowego kodu. Została zaprojektowana z myślą o prywatności:

Odpowiadasz za to, by udostępniać swój kod wyłącznie zaufanym osobom. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek konsekwencje udostępnienia Twoich informacji innym osobom.

10. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo HerFlow i jej deweloperzy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, wynikowe ani o charakterze karnym, w tym między innymi za:

11. Wyłączenie gwarancji

Aplikacja jest udostępniana „w stanie, w jakim jest” i „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych. Nie gwarantujemy, że Aplikacja będzie działać nieprzerwanie, bezbłędnie ani że będzie całkowicie bezpieczna.

12. Zmiany Warunków

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejsze Warunki korzystania. Dalsze korzystanie z Aplikacji po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację nowych warunków. Zachęcamy do okresowego zapoznawania się z tymi warunkami.

13. Rozwiązanie

Zastrzegamy sobie prawo do zakończenia lub zawieszenia dostępu do Aplikacji w dowolnym momencie, bez powiadomienia, w przypadku zachowania, które naszym zdaniem narusza niniejsze Warunki lub szkodzi innym użytkownikom albo nam.

14. Prawo właściwe

Niniejsze Warunki podlegają obowiązującym przepisom prawa i będą interpretowane zgodnie z nimi, bez uwzględnienia zasad kolizyjnych.

15. Kontakt z nami

Jeśli masz pytania dotyczące niniejszych Warunków korzystania, skontaktuj się z nami pod adresem: support@herflowapp.com