Termos de Uso do HerFlow
Esta tradução é oferecida para sua conveniência. Se houver divergência em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
Última atualização: 25 de setembro de 2026
1. Aceitação dos Termos
Ao baixar, instalar ou usar o HerFlow (“o App”), você concorda em se vincular a estes Termos de Uso. Se não concordar com estes termos, não use o App.
2. Descrição do Serviço
O HerFlow é um aplicativo para acompanhar a menstruação e o ciclo no iPhone e no iPad, criado para ajudar os usuários a acompanhar ciclos menstruais, sintomas, humor e informações relacionadas, e a entender as fases do seu ciclo. O App também permite que o usuário compartilhe, se quiser, o dia e a fase do seu ciclo com parceiros e pessoas queridas, que podem acompanhar e receber dicas de como oferecer apoio. O compartilhamento é controlado pela pessoa a quem o ciclo pertence.
3. Aviso Médico
O HerFlow não é um dispositivo médico e não se destina a diagnosticar, tratar, curar ou prevenir nenhuma doença ou condição de saúde.
As informações fornecidas pelo App têm finalidade exclusivamente informativa geral e não devem ser consideradas aconselhamento médico. Consulte sempre um profissional de saúde qualificado em caso de preocupações médicas, decisões de planejamento familiar ou dúvidas relacionadas à saúde.
As previsões do ciclo e as estimativas de fertilidade se baseiam em padrões gerais e podem não ser precisas para o seu ciclo individual. Não confie no HerFlow para contracepção ou planejamento de gravidez sem consultar um profissional de saúde.
4. Responsabilidades do Usuário
Você concorda em:
- Usar o App apenas para a finalidade a que se destina
- Fornecer informações precisas ao usar o App
- Manter seu aparelho e o App seguros
- Não usar o App para nenhuma finalidade ilícita
- Não tentar fazer engenharia reversa, modificar ou distribuir o App
5. Assinaturas e Pagamentos
O HerFlow oferece planos de assinatura opcionais (“HerFlow Pessoas”) que dão acesso a recursos premium:
- Assinatura mensal: cobrada mensalmente
- Assinatura anual: cobrada anualmente
As assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que sejam canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período de cobrança atual. Você pode gerenciar e cancelar as assinaturas nos ajustes da sua conta Apple ID.
O pagamento é cobrado na sua conta Apple ID na confirmação da compra. Todos os pagamentos são processados pela Apple e estão sujeitos aos termos e condições da App Store.
O teste grátis de 7 dias da assinatura Pessoas não exige pagamento e não se converte sozinho numa assinatura paga. Quando ele termina, os recursos de Pessoas param de funcionar até você decidir assinar.
6. Propriedade Intelectual
O App, incluindo seu conteúdo, recursos e funcionalidades, pertence a Stefan Dasic, o desenvolvedor do HerFlow, e é protegido por leis de direitos autorais, de marcas e de outros direitos de propriedade intelectual. Você não pode copiar, modificar, distribuir nem criar obras derivadas com base no App.
7. Privacidade
Sua privacidade é importante para nós. Leia nossa Política de Privacidade para entender como tratamos suas informações. Ao usar o App, você consente com as práticas descritas na Política de Privacidade.
8. Dados e Backups
Seu histórico do ciclo, humor, notas e ajustes ficam armazenados localmente no seu aparelho; veja a Política de Privacidade sobre o resumo do ciclo armazenado para compartilhamento. Não nos responsabilizamos por nenhuma perda de dados causada por mau funcionamento do aparelho, exclusão do app ou outras circunstâncias. Recomendamos fazer backup do seu aparelho regularmente.
9. Recurso de Sincronização com Parceiro
O recurso de Sincronização com Parceiro (exibido como Pessoas no App) permite compartilhar informações do ciclo com outras pessoas usando um código aleatório. Ele foi pensado com foco na privacidade:
- Código aleatório, não sua identidade: o resumo do ciclo sincronizado é vinculado apenas a um código gerado aleatoriamente, nunca ao seu nome, e-mail ou Apple ID
- Sem identificadores pessoais: nunca pedimos nomes, e-mails ou outras informações que possam identificar você
- Você controla o acesso: somente as pessoas a quem você der pessoalmente seu código podem ver o resumo do seu ciclo, e você pode remover o registro por trás do seu código a qualquer momento, desativando Compartilhar meu ciclo ou usando Apagar todos os dados no App, ou entrando em contato conosco
- Conteúdo limitado: o resumo contém seus dias recentes de menstruação, a duração do ciclo e da menstruação, o dia e a fase atuais do ciclo e as etiquetas de sintomas de hoje; seu humor e sua nota só são incluídos nos dias que você escolher compartilhar, conforme descrito na Política de Privacidade
Você é responsável por compartilhar seu código apenas com pessoas de confiança. Não nos responsabilizamos por nenhuma consequência do compartilhamento das suas informações com outras pessoas.
10. Limitação de Responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, o HerFlow e seus desenvolvedores não serão responsáveis por nenhum dano indireto, incidental, especial, consequencial ou punitivo, incluindo, entre outros:
- Perda de dados ou informações
- Lesões pessoais ou consequências para a saúde
- Decisões tomadas com base nas previsões do App
- Quaisquer outros danos decorrentes do uso do App
11. Isenção de Garantias
O App é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de nenhum tipo, expressas ou implícitas. Não garantimos que o App funcionará sem interrupções, sem erros ou com total segurança.
12. Alterações nos Termos
Podemos atualizar estes Termos de Uso periodicamente. O uso continuado do App após as alterações constitui aceitação dos novos termos. Recomendamos que você revise estes termos periodicamente.
13. Rescisão
Reservamo-nos o direito de encerrar ou suspender o acesso ao App a qualquer momento, sem aviso prévio, por conduta que consideremos violar estes Termos ou ser prejudicial a outros usuários ou a nós.
14. Lei Aplicável
Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis aplicáveis, sem considerar os princípios de conflito de leis.
15. Fale Conosco
Se tiver qualquer dúvida sobre estes Termos de Uso, entre em contato conosco pelo e-mail: support@herflowapp.com