Vilkår for bruk for HerFlow
Dette er en oversettelse for din bekvemmelighet. Hvis den avviker fra den engelske versjonen, gjelder den engelske versjonen.
Sist oppdatert: 25. september 2026
1. Godtakelse av vilkårene
Ved å laste ned, installere eller bruke HerFlow («appen») godtar du å være bundet av disse vilkårene for bruk. Hvis du ikke godtar disse vilkårene, ber vi deg om ikke å bruke appen.
2. Beskrivelse av tjenesten
HerFlow er en app for mensen- og syklussporing for iPhone og iPad, laget for å hjelpe brukere med å spore menstruasjonssykluser, symptomer, humør og tilhørende informasjon, og med å forstå fasene i syklusen sin. Appen lar også brukere, om de ønsker det, dele syklusdag og fase med partnere og kjære, som kan følge med og få tips om hvordan de kan gi støtte. Delingen styres av personen som syklusen tilhører.
3. Medisinsk ansvarsfraskrivelse
HerFlow er ikke medisinsk utstyr og er ikke ment å diagnostisere, behandle, kurere eller forebygge noen sykdom eller helsetilstand.
Informasjonen appen gir, er kun ment som generell informasjon og skal ikke anses som medisinske råd. Rådfør deg alltid med kvalifisert helsepersonell ved medisinske bekymringer, beslutninger om familieplanlegging eller helserelaterte spørsmål.
Syklusanslag og fruktbarhetsanslag er basert på generelle mønstre og er ikke nødvendigvis nøyaktige for din individuelle syklus. Ikke stol på HerFlow for prevensjon eller planlegging av graviditet uten å rådføre deg med helsepersonell.
4. Brukerens ansvar
Du godtar å:
- bruke appen bare til det tiltenkte formålet
- oppgi korrekt informasjon når du bruker appen
- holde enheten din og appen sikker
- ikke bruke appen til ulovlige formål
- ikke forsøke å dekompilere (reverse engineering), endre eller distribuere appen
5. Abonnementer og betaling
HerFlow tilbyr valgfrie abonnementer («HerFlow Personer») som gir tilgang til premiumfunksjoner:
- Månedlig abonnement: Faktureres månedlig
- Årlig abonnement: Faktureres årlig
Abonnementer fornyes automatisk med mindre de avsluttes minst 24 timer før slutten av gjeldende faktureringsperiode. Du kan administrere og avslutte abonnementer i innstillingene for Apple ID-kontoen din.
Betalingen belastes Apple ID-kontoen din når kjøpet bekreftes. Alle betalinger behandles av Apple og er underlagt vilkårene og betingelsene til App Store.
Den gratis prøveperioden på 7 dager for Personer krever ingen betaling og går ikke over til et betalt abonnement av seg selv. Når den er over, stanser Personer-funksjonene til du velger å abonnere.
6. Immaterielle rettigheter
Appen, inkludert innholdet, funksjonene og funksjonaliteten, eies av Stefan Dasic, utvikleren av HerFlow, og er beskyttet av lover om opphavsrett, varemerker og andre immaterielle rettigheter. Du kan ikke kopiere, endre, distribuere eller lage avledede verk basert på appen.
7. Personvern
Personvernet ditt er viktig for oss. Les personvernerklæringen vår for å forstå hvordan vi håndterer informasjonen din. Ved å bruke appen samtykker du til praksisen som er beskrevet i personvernerklæringen.
8. Data og sikkerhetskopier
Syklushistorikken, humøret, notatene og innstillingene dine lagres lokalt på enheten din; se personvernerklæringen for syklussammendraget som lagres for deling. Vi er ikke ansvarlige for tap av data som skyldes feil på enheten, sletting av appen eller andre omstendigheter. Vi anbefaler at du sikkerhetskopierer enheten din jevnlig.
9. Partnersynk-funksjonen
Partnersynk-funksjonen (vist som Personer i appen) lar deg dele syklusinformasjon med andre ved hjelp av en tilfeldig kode. Den er laget med personvern i tankene:
- Tilfeldig kode, ikke identiteten din: Det synkroniserte syklussammendraget er bare knyttet til en tilfeldig generert kode, aldri til navnet ditt, e-postadressen din eller Apple ID-en din
- Ingen personlige identifikatorer: Vi ber aldri om navn, e-postadresser eller annen informasjon som kan identifisere deg
- Du kontrollerer tilgangen: Bare personer du selv gir koden din til, kan se syklussammendraget ditt, og du kan når som helst fjerne oppføringen bak koden din ved å slå av Del syklusen min eller bruke Slett alle data i appen, eller ved å kontakte oss
- Begrenset innhold: Sammendraget inneholder de siste mensdagene dine, sykluslengde og menslengde, nåværende syklusdag og fase og dagens symptomer; humøret og notatet ditt er bare med de dagene du velger å dele, som beskrevet i personvernerklæringen
Du er ansvarlig for å dele koden din bare med personer du stoler på. Vi er ikke ansvarlige for eventuelle konsekvenser av at du deler informasjonen din med andre.
10. Ansvarsbegrensning
I den grad loven tillater det, er HerFlow og utviklerne ikke ansvarlige for indirekte skader, tilfeldige skader, spesielle skader, følgeskader eller erstatning av straffende karakter, inkludert, men ikke begrenset til:
- Tap av data eller informasjon
- Personskade eller helsemessige konsekvenser
- Beslutninger tatt på grunnlag av appens anslag
- Andre skader som oppstår som følge av bruk av appen
11. Fraskrivelse av garantier
Appen leveres «som den er» og «som tilgjengelig», uten garantier av noe slag, verken uttrykkelige eller underforståtte. Vi garanterer ikke at appen vil være uten avbrudd, feilfri eller fullstendig sikker.
12. Endringer i vilkårene
Vi kan oppdatere disse vilkårene for bruk fra tid til annen. Fortsatt bruk av appen etter endringer innebærer at du godtar de nye vilkårene. Vi oppfordrer deg til å lese gjennom disse vilkårene med jevne mellomrom.
13. Opphør
Vi forbeholder oss retten til når som helst og uten varsel å avslutte eller suspendere tilgangen til appen ved atferd som vi mener bryter disse vilkårene eller er skadelig for andre brukere eller for oss.
14. Gjeldende lov
Disse vilkårene er underlagt og skal tolkes i samsvar med gjeldende lover, uten hensyn til lovvalgsregler.
15. Kontakt oss
Hvis du har spørsmål om disse vilkårene for bruk, kan du kontakte oss på: support@herflowapp.com