HerFlow politika privatnosti

Ko smo mi

HerFlow razvija i njime upravlja Stefan Dasic, nezavisni developer. „Mi“ i „HerFlow“ u ovoj politici odnose se na tog developera. Možeš nas kontaktirati na support@herflowapp.com.

Bez naloga i bez ličnih identifikatora

• Nalog nije potreban: nema registracije, prijavljivanja ni lozinke. HerFlow radi čim ga otvoriš.
• Ne prikupljaju se lični identifikatori: nikad ne tražimo tvoju imejl adresu, broj telefona ili Apple ID, a ime je opciono. Ime koje eventualno uneseš za sebe ili za osobu koju pratiš čuva se samo na tvom uređaju.
• Samo nasumični kodovi: tvoj profil se identifikuje nasumično generisanim kodom, na primer HF7FQ9D3. To je jedino što povezuje pregled tvog ciklusa sa bilo kim i nije izveden ni iz čega ličnog.
• Anonimni pristupni podaci instalacije: da bi upisivala u bazu podataka za deljenje i čitala iz nje, aplikacija se u pozadini anonimno prijavljuje na Firebase. Time se stvara nasumični tehnički identifikator za tvoju instalaciju. On ne sadrži nikakve lične podatke, čuva se u privesku ključeva (Keychain) tvog uređaja i potreban je i za čitanje iz baze podataka za deljenje i kako bi baza mogla da proveri da zapis ažurira ista instalacija koja ga je napravila.

Pošto se ime, imejl ili Apple ID nikad ne prikupljaju, ne možemo da povežemo pregled ciklusa sa određenom osobom. Neko može da vidi podatke o tvom ciklusu samo ako mu daš svoj kod.

Privatno korišćenje aplikacije HerFlow

HerFlow je anoniman po svom dizajnu, a ti odlučuješ koliko je privatan. Da tvoj ciklus ne bi bio na serveru aplikacije HerFlow ni u Apple Health:

• Isključi Deli moj ciklus u kartici Osobe. Pregled tvog ciklusa se briše sa servera i ništa o tvom ciklusu se ne otprema dok to ponovo ne uključiš. Deljenje je podrazumevano uključeno da bi tvoj kod radio čim ga nekome daš.
• Ostavi Čuvaj u Apple Health isključeno u Podešavanjima ciklusa. Ostaje isključeno dok ga ne uključiš.

HerFlow tada nikuda ne šalje ništa o tvom ciklusu: tvoje menstruacije, raspoloženja, beleške, simptomi i sve ostalo što beležiš ostaju u aplikaciji na tvom iPhoneu ili iPadu. Kao i svi podaci aplikacija, deo su rezervne kopije uređaja; ako praviš rezervnu kopiju na iCloud-u, Apple je čuva na tvom iCloud nalogu. Rezervnu kopiju na iCloud-u možeš da uključiš ili isključiš u podešavanjima uređaja. Na serveru ostaje samo rezervisani zapis sa tvojim anonimnim identifikatorom instalacije, koji ne sadrži podatke o ciklusu i sprečava da neko drugi preuzme tvoj kod. Praćenje drugih osoba i dalje preuzima njihove preglede, ali ne šalje ništa o tvom ciklusu. Povratne informacije se šalju samo kada odlučiš da ih pošalješ.

Šta ostaje na tvom uređaju

Sledeće informacije čuvaju se samo na tvom iPhone-u ili iPad-u i uključene su u uobičajenu rezervnu kopiju uređaja:

• Tvoje svakodnevno raspoloženje i beleške, osim za dane koje izričito odlučiš da podeliš (vidi dole)
• Jačina krvarenja
• Podaci o kontracepciji, koji se nikad ne otpremaju i nikad ne dele sa partnerom
• Tvoji podsetnici, podešavanja obaveštenja, tema i jezik
• Imena osoba koje pratiš i tvoj odnos sa njima
• Tvoja kompletna istorija menstruacija

Ako uključiš Čuvaj u Apple Health, kopije tvojih dana menstruacije, jačine krvarenja, nekih simptoma i raspoloženja čuvaju se i u aplikaciji Zdravlje na tvom uređaju, kao što je opisano u odeljku Apple Health.

Pregled ciklusa koji se čuva radi deljenja

Funkcija deljenja u aplikaciji HerFlow (u aplikaciji nazvana Sinhronizacija sa partnerom ili Osobe) omogućava nekome ko ima tvoj kod da prati tvoj ciklus. Da bi tvoj kod radio čim ga nekome daš, aplikacija čuva kratak pregled ciklusa u našoj bazi Firebase Realtime Database, usluzi u oblaku koju pruža Google, pod tvojim nasumičnim kodom. Ovaj pregled se pravi kada završiš podešavanje sopstvenog ciklusa i osvežava se kada se tvoji podaci promene, sve dok je Deli moj ciklus uključeno u kartici Osobe u aplikaciji (podrazumevano je uključeno). On sadrži:

• Tvoje dane menstruacije iz poslednjih 30 dana
• Tvoju dužinu ciklusa i uobičajenu dužinu menstruacije
• Tvoj trenutni dan i fazu ciklusa
• Današnje oznake simptoma, ako ih ima
• Vremensku oznaku i gore opisani anonimni identifikator instalacije
• Za dan za koji u zapisu tog dana uključiš „Podeli ovaj dan sa partnerom“, i raspoloženje i belešku tog dana. Osobama koje te prate prestaju da se prikazuju kada se tvoj dan završi i uklanjaju se sa servera sledeći put kada HerFlow ažurira tvoj pregled.

Pregled nikad ne sadrži tvoje ime, imejl, broj telefona, Apple ID, jačinu krvarenja, podatke o kontracepciji niti beleške i raspoloženje iz dana koji nisu podeljeni. Prenosi se preko šifrovane veze (HTTPS/TLS). Za čitanje je potreban tvoj kod. Pravila baze podataka dozvoljavaju samo instalaciji koja je napravila zapis da ga menja ili briše.

Ako HerFlow koristiš samo da pratiš druge osobe i nikad ne podesiš sopstveni ciklus, ne objavljuje se nikakav podatak o tvom ciklusu.

Šta može da vidi osoba koja ima tvoj kod

Neko ko unese tvoj kod u svoj HerFlow vidi tvoj dan i fazu ciklusa, nedavne dane menstruacije i dužinu ciklusa, opšte objašnjenje kako se ta faza može osećati, savete kako da te podrži, obaveštenja kada ti se približi menstruacija ili promeni faza i današnje oznake simptoma. Tvoje raspoloženje i belešku vidi samo za dane koje odlučiš da podeliš. Preko aplikacije HerFlow nikad ne vidi tvoje ime i od tebe mu ne treba nikakva prijava.

Ti odlučuješ ko dobija tvoj kod. Bilo kada možeš da isključiš Deli moj ciklus, čime se pregled briše sa servera i zaustavlja svako otpremanje dok ga ponovo ne uključiš, ili da izabereš Dobij novi kod, čime se tvoj stari kod povlači, tako da niko ko ga ima više ne može da vidi tvoj ciklus. I svako ko te prati može da te ukloni sa svoje liste.

Apple Health

HerFlow može da čuva tvoje zapise u Apple Health. Ovo je podrazumevano isključeno. Počinje tek kada uključiš Čuvaj u Apple Health u Podešavanjima ciklusa i dozvoliš to na Apple ekranu za dozvole.

• Šta se čuva: tvoji dani menstruacije sa jačinom krvarenja, simptomi grčevi u stomaku, glavobolja, nadutost, umor, mučnina i promene raspoloženja, kao i tvoje dnevno raspoloženje (iOS 18 i noviji). Predviđene menstruacije se čuvaju tek kada ih potvrdiš.
• Šta se nikada ne čuva: beleške, podaci o kontracepciji, podsetnici i ništa o osobama koje pratiš.
• Samo upis: HerFlow ne traži dozvolu da čita tvoje podatke iz aplikacije Zdravlje i ne može da vidi podatke drugih aplikacija.
• Čuva ih Apple: HerFlow upisuje ove podatke direktno u aplikaciju Zdravlje na tvom uređaju. Oni nikada ne prolaze kroz servere aplikacije HerFlow. Apple ih čuva i štiti u skladu sa svojom politikom privatnosti i, u zavisnosti od tvojih podešavanja, može da ih sinhronizuje sa tvojim drugim uređajima preko iCloud-a.

Da prekineš, isključi Čuvaj u Apple Health i izaberi Zadrži u Apple Health ili Ukloni iz Apple Health. Podatke aplikacije HerFlow možeš u svakom trenutku da obrišeš i u aplikaciji Zdravlje.

Bez analitike, bez reklama, bez prodaje podataka

• Bez usluga za analitiku ili praćenje i bez SDK-ova za prijavljivanje padova aplikacije
• Bez reklama i bez reklamnih identifikatora
• Bez ikakvih SDK-ova trećih strana; aplikacija komunicira sa uslugom Firebase i sa Apple App Store-om samo putem standardnog mrežnog povezivanja sistema
• Ne prodajemo, ne iznajmljujemo, ne razmenjujemo i ne delimo tvoje podatke ni sa kim u marketinške ili reklamne svrhe

Povratne informacije koje nam šalješ

Ako u aplikaciji koristiš Podeli utisak, tvoja poruka se čuva u našoj Firebase bazi podataka zajedno sa verzijom aplikacije, verzijom iOS-a, modelom uređaja i jezikom aplikacije, kako bismo mogli da reprodukujemo probleme. Dodavanje imejl adrese je opciono; koristimo je samo da ti odgovorimo. Povratne informacije nisu povezane sa pregledom tvog ciklusa niti sa tvojim kodom.

Pretplate

Opcionu pretplatu Osobe u potpunosti obrađuje Apple preko App Store-a. Nemamo pristup tvojim podacima o plaćanju, podacima kreditne kartice niti tvom Apple ID-ju. Na kupovinu se primenjuje Apple politika privatnosti.

Treće strane

Koristimo Firebase (Google) za čuvanje gore opisanog pregleda ciklusa i povratnih informacija. Google obrađuje ove podatke u naše ime kao pružalac usluge; kao i svaka internet usluga, Google može da beleži tehničke informacije, kao što su IP adrese, kada se aplikacija poveže. Ne koristimo nijednu drugu uslugu treće strane i ne delimo tvoje podatke ni sa kim drugim.

Brisanje tvojih podataka

Na tvom uređaju: koristi Obriši sve podatke u podešavanjima aplikacije ili obriši aplikaciju. Obriši sve podatke takođe briše pregled ciklusa sačuvan pod tvojim kodom na serveru i daje ti novi kod.

Na serveru: isključi Deli moj ciklus u kartici Osobe da obrišeš pregled ciklusa iz baze Firebase, a da sve zadržiš na svom uređaju. Ostaje samo rezervisani zapis sa tvojim anonimnim identifikatorom instalacije, kako niko drugi ne bi mogao da preuzme tvoj kod. Samo brisanje aplikacije ne uklanja pregled, zato prvo isključi deljenje ili pošalji imejl na support@herflowapp.com sa svojim kodom i mi ćemo ga obrisati. Pošto zapis ne sadrži nikakve lične podatke, kod je jedini način da ga pronađemo.

U Apple Health: isključi Čuvaj u Apple Health i izaberi Ukloni iz Apple Health ili obriši podatke aplikacije HerFlow u aplikaciji Zdravlje. Obriši sve podatke i brisanje aplikacije ne diraju podatke sačuvane u Apple Health.

Povratne informacije: pošalji nam imejl i obrisaćemo sve tvoje poruke sa povratnim informacijama.

Bezbednost

Podaci putuju između aplikacije i usluge Firebase preko šifrovanih veza. Pravila baze podataka dozvoljavaju samo instalaciji koja je napravila zapis da ga menja ili briše, a svaki zapis se čuva bez ličnih identifikatora. Nijedan sistem nije potpuno bezbedan, zato namerno čuvamo što je moguće manje podataka i ništa što te identifikuje.

Privatnost dece

HerFlow nije namenjen deci mlađoj od 13 godina. Svesno ne prikupljamo informacije od dece.

Izmene ove politike

Ovu Politiku privatnosti možemo povremeno da ažuriramo. Novu verziju ćemo objaviti na ovoj stranici i ažurirati datum „Poslednje ažuriranje“.

Kontaktiraj nas

Ako imaš bilo kakvih pitanja o ovoj Politici privatnosti ili želiš da zatražiš brisanje podataka, kontaktiraj nas na: support@herflowapp.com. Odgovori na česta pitanja nalaze se i na stranici podrške, a jednostavan pregled toga kako HerFlow štiti tvoju privatnost možeš da pročitaš na početnoj stranici.